Entrada destacada

Links útiles, arte bjd en Argentina y el mundo.

Tratando de organizar un poco el blog iremos colocando aquí los links que consideramos más importantes; no todo está en inglés, pero iremos...

Search in this blog

sábado, 9 de enero de 2016

Traviesa hadita libélula pelirroja

Tratando de ponernos al día con el blog, les presentamos esta hadita muy sexy, realizada en Octubre del año pasado, disponible a través de Etsy y Mercado Libre.
También se puede pedir directamente en nuestro face principal https://www.facebook.com/paulinagravagno

Trying to catch up with the blog, we present this very sexy fairie, finished in October of the last year, available through Etsy and Mercado Libre Argentina.

You can also order directly through our main facebook page  https://www.facebook.com/paulinagravagno

bjdargentina

Esta hadita libélula está realizada de la siguiente manera:
Como en todas nuestras muñecas, todas las piezas se realizaron en porcelana de horno, cocidas a 1245 ° C. Mide 29 cms de alto y posee 18 articulaciones: simples en cuello, torso, cadera, tobillos y muñecas; dobles en codos y rodillas. El busto es 02 mediano y la cadera es la número 01 de nuestro catálogo. La cabeza es la número 01, de edición limitada.
Pueden ver más fotos de esta muñeca en nuestros álbumes de face, incluyendo algunas más que fueron tomadas en año nuevo: https://www.facebook.com/paulinagravagno/media_set?set=a.967314696659753.1073741926.100001436942309&type=3
Igualmente se pueden solicitar más fotos y acercamientos si así lo desean.

This dragonfly fairie lady is made as follows:

As with all our dolls, all the pieces were made of porcelain slip, fired at 1245 ° C. It measures 29 cm high and has 18 joints: simple joints at the neck, torso, hips, ankles and wrists; and double joints in  elbows and knees. The bust is 02 medium and the hip is number 01 of  our catalog. The head is the number 01, limited edition.

You can see more photos of this doll in our facebook albums, including some that were taken  in the New Year: https://www.facebook.com/paulinagravagno/media_set?set=a.967314696659753.1073741926.100001436942309&type=3
You can also ask for more detailed pictures if you want.

handmade bjd doll dollfie porcelain ball jointed doll

La pintura se realizó con acrílicos en varias capas tránslúcidas y todos los detalles se pintaron con pincel muy pequeño a mano, con detalles en lápiz y pasteles. El trabajo está protegido con laca en aerosol satinada. Las articulaciones están forradas con cuerina para prevenir roces. 
El cabello es de mohair suave, teñido en dos tonos mezclados de rojo y anaranjado pálidos. Se puede lavar y peinar con productos normales para el cabello. Se puede usar secador de pelo pero no es recomendable la plancha por tratarse de un cabello muy fino y delicado.
The painting was made with acrylics in several translucent layers and all the fine details were painted with a very small brush by hand with details in pencil and pastels. The work is protected with satin lacquer spray. The joints are lined with synthetic leather to prevent chafing.

The hair is soft mohair, dyed in two mixed red and pale orange tones. You can wash and comb it  with normal hair products. You can use a hairdryer but iron is not recommended because it is a very fine and delicate hair.

El vestido está realizado en gasa anaranjada y amarilla, cosido totalmente a mano, con un degradé de pintura en los bordes de los pétalos y decorada con brillo dorado, detalles bordados en el corsé, y lazo en la espalda. 
 The dress is made of orange and yellow chiffon, sewn entirely by hand with a gradient of paint on the edges of the petals and decorated with gold glitter, embroidery details on the corset, and tie in the back.
 
handmade bjd doll dollfie porcelain ball jointed doll
Las alas y la corona son desmontables.
Las alas se imprimieron en papel translúcido y se realzaron los detalles con acuarelas , lápices, pintura dorada y purpurina. Están laqueadas y reforzadas con alambre de aluminio. Se insertan en dos orificios en la espalda de la muñeca. 
La corona está entretejida en alambre floral fino con rosas realzadas con pintura dorada y adornos de mostacilla enhebradas, todo forrado con cinta terminada en un moño de adorno.
No se utilizaron calcos ni impresiones de ninguna clase. No se utilizaron moldes comerciales en la realización de esta muñeca, realizamos nuestros propios moldes a partir de piezas originales modeladas por nosotros. Todo el trabajo es enteramente artesanal y único. Debido a la naturaleza artesanal de este trabajo nunca se realizan dos muñecas exactamente iguales. Esta muñeca incluye un stand de madera también artesanal y un Certificado de autenticidad firmado y fechado.
 The wings and crown are detachable.

The wings were printed on translucent paper and details were added with watercolors, pencils, gold paint and glitter for  enhancement. They are lacquered and reinforced with aluminum wire. Then they are inserted into two holes in the back of the doll.
The crown is made with brided wire, with fabric roses enhanced with golden acrilic and glitter, and beaded ornaments.

No comercial casts or impressions of any kind were used in the making of this doll, we make  our own molds from original pieces modeled for us. All work is entirely handmade and unique. Due to the handmade nature of this work we never make two exactly equal dolls.  This doll also includes a handmade wooden stand and a Certificate of Authenticity signed and dated.
 
handmade bjd doll dollfie porcelain ball jointed doll

No hay comentarios:

Publicar un comentario